All'inizio del terzo millennio, l'associazione calcistica di Hong Kong è diventata famosa in tutto il mondo. Il San Paolo del Brasile, campione incontrastato da diversi anni, è arrivato ad Hong Kong per sfidare la squadra locale in un'attesissima finale. Botà, capocannonniere del San Paolo, risolve la partita, battendo una punizione al limite dell'area di rigore avversaria: nessuno aveva mai assistito prima ad un tiro così potente. Teosae, portiere della squadra di Hong Kong, eccezionale fuoriclasse, para il tremendo tiro ma gli si spezzano tutte le costole e muore sul campo. Finisce anche oltre la linea della porta, decretando il gol avversario. La moglie in cinta, in tribuna, per lo shock partorisce e sviene. Diversi anni dopo il figlio di Teosae, Lion, ha ereditato la passione per il calcio e vive insieme alla nonna. Sua madre dopo il parto, ha continuato a lavorare duramente per mantenere gli studi del figlio, ma per questo ha trascurato la propria salute, morendo pochi anni dopo.