Inizia la controffensiva di Kenji! Potendo contare sull'appoggio incondizionato e fedele dei suoi uomini, e avendo già sgominato la fazione di Galma, al biondo leader non resta che ribellarsi a suo padre e prendere direttamente il controllo del distretto! Ma per coronare il suo sogno, Kenji ha bisogno delle coordinate della sorgente di acqua incontaminata, dati che, come ha saputo da Galma, sono nascosti in una microcapsula contenuta da qualche parte nel corpo Alice.
Per mettere le mani sulla celluroide, che scopriamo essere più simile a un essere umano di quanto non si credesse, Kenji prova a raggirare Shu; ma questi, che ha imparato la lezione dopo aver firmato a occhi chiusi il contratto che lo legava a Makilda, nicchia. Kenji passa così alle maniere forti, e i suoi uomini rapiscono Alice, non senza "ringraziare" il malcapitato Shu a suon di cazzotti e sevizie. Per sua fortuna, Shu può ancora contare sull'appoggio di Eliza, con cui inizia una rocambolesca missione di salvataggio!