Kobayashi svolge un mestiere insolito: aiuta i criminali a essere reintegrati nella società e a evitare che ricadano nel vizio. La sua prossima missione lo porta a dover avere a che fare con un efferato omicida, Kenji Daito, ma non tutto è come sembra…

Kobayashi non sembra passarsela bene ultimamente: ha quasi perso la figlia e il suo protetto, Kenji Daito, versa ora in condizioni critiche a seguito di un grave incidente.
Nonostante la situazione, il ragazzo risce inspiegabilmente a sfuggire dall'ospedale dovìè ricoverato, scomparendo nel nulla. Kobayashi e la figlia Akiko partono subito alla sua ricerca.
È tempo di compiere un ultimo viaggio lungo il difficile cammino della vita. Un percorso che, attraverso drammi familiari, elaborazione del lutto e accettazione di sé, ci fa capire realmente cosa significa diventare grandi.