Naoko Kirino, alias Pumpkin Night perseguita senza sosta cinque bulli per vendicarsi delle torture che le hanno inflitto in passato. 
Kazuya scopre la verità sul "bullismo" perpetrato nei confronti di Naoko, che il giorno di Halloween era stata incoronata Regina della serata e indossava una maschera a forma di zucca. Ma quando viene rivelato il motivo della vendetta di Naoko, i due si trovano ad affrontare forze in grado di sottomettere persino la polizia! Nel momento in cui Naoko passa da carnefice a vittima, esclama: "Io shono la voshtra nemica, Pumpkin night! compaio nella notte oshcura!"....
E mentre il giorno di Halloween incombe, quale nuova oscurità si insinua...?!