I fratelli Mutta e Hibito, da ragazzini, si erano scambiati una promessa: da grandi sarebbero andati sulla Luna insieme! Una volta cresciuti, però, le cose hanno preso un’altra piega e, mentre Hibito è diventato un famoso astronauta, Mutta sta ancora tribolando per realizzare la sua ambizione. Riusciranno i due a raggiungere il loro comune obiettivo?

Finalmente Mutta e compagni lasciano la superficie lunare, ma nell’Orel, la navetta per il rientro, è scoppiato un incendio! Sono privi di collegamento radio, in preda alle fiamme e, come se non bastasse, Azuma è ferito. I due fratelli si ritrovano ad affrontare un nuovo, inatteso pericolo!

12,8x18, 208 pagine.