La pluripremiata saga di "Blue giant", lo straordinario manga di formazione ambientato nel fumoso e affascinante mondo della musica jazz, arriva alla sua terza, attesissima stagione. Dopo aver calcato con successo i più importanti palchi d'Europa, il giovane sassofonista Dai Miyamoto decide di ripartire da capo, imbarcandosi in un solitario viaggio on the road alla conquista di una nuova frontiera musicale, la terra santa del jazz: gli Stati Uniti d'America!

Dai, stupefatto dall'abilità di Antonio, un pianista appena conosciuto in Messico, è pronto a invitarlo a unirsi a lui, se non fosse che...
Tornati negli Statii Uniti, per Dai è il momento di dire addio a Jason e proseguire il viaggio in auto verso est da solo. Quando, arrivato ad Albuquerque, rimane a orto di soldi, quale nuovo lavoro troverà?