Dopo la tragedia dello scorso numero la squadra è sconvolta. Cosa succederà adesso al gruppo, dopo che la morte li ha colpiti? Nel frattempo in Europa si accumulano scandali su scandali, e tutti con un unico legame: la pedofilia. Ma si tratta di casi isolati, o c’è qualcosa dietro? E ancora... Come possiamo essere sicuri di poterci fidare di cosa ci dicono i mezzi d’informazione? In un viaggio che da Roma arriverà fino a San Pietroburgo, sede di una delle più potenti famiglie criminali russe, N.O.X. dovrà confrontarsi con un male così lucido, così inumano, così terrificante da far sembrare questo mondo niente di più de… L’Inferno dei vivi!