Doren, Mudo, Senya e Nau si dirigono verso il tempio del Daingaishu, dove li attendono gli Abitanti del Nulla con dall'esercito di katawara da loro creato. Ha inizio così la guerra fra le due fazioni! La battaglia infuria, e subito anche Tama si getta nella mischia. Se però sulle prime la volpe sembra agguerrita e determinata, alla vista di Shakugan fra le fila nemiche trasalisce e si blocca.
I nostri decidono che la cosa migliore, per il momento, è ritirarsi per riflettere sulle mosse successive. Gli Abitanti del Nulla, però, non hanno alcuna intenzione assecondarli, e forzano la mano a Senya ricorrendo al ricatto... e mettendogli di fronte Nadare, il Re Dragone fuso con il corpo di suo padre!