Sull’isola dove risiede il Centro per la protezione degli yoku-oni sta per scatenarsi l’inferno! Il gruppo Y è pronto a scontrarsi contro l’Unità di gestione e la sete di sangue e la brama di vendetta faranno da padrone in questa feroce guerra tra demoni. Chi avrà la meglio? E mentre infuria la battaglia, Masato sembra aver perso il lume della ragione…