Sono passati quattordici anni dalle avventure di Yoh, e ora è suo figlio Hana a calcare le scene! Il ragazzo, però, sembra essere un teppistello svogliato che aspetta solo l’occasione giusta per ficcarsi in qualche guaio. Tutto si complica il giorno in cui viene attaccato da alcuni parenti…
Mentre cerca di scappare dall’Inferno, Hana si imbatte in Yosuke del team YVS. Di fronte alla sua forza schiacciante, il giovane sciamano è sopraffatto da un senso di impotenza… Riuscirà a trovare una via di fuga? E poi, quale segreto nasconde il sottotenente Sakurai, il pilota del caccia Zero che Hana ha incontrato nella nuova Comunità?