Tiziano Sclavi ritorna tra le pagine dell'’Indagatore dell’'Incubo, precipitando la sua creatura in un'avventura ai confini dell'impossibile!
Brett è ricco, elegante, alla moda e firmatissimo dalla testa ai piedi. Qualcosa, nel suo modo di essere, non convince Vera: l'affascinante modella che lo accompagna ultimamente è sicura che l'uomo sia uno "swasser", qualcuno che esiste e non esiste allo stesso tempo!... Mentre scimmie in divisa militare volano su Londra a bordo del dirigibile Hindenburg, Andreas Schmitt sembra essere l'unico ad accorgersi di un gigantesco complotto per dominare il mondo... Forse solo la geniale mente del bizzarro professor Knock, immersa nelle sue elucubrazioni sulla teoria dei quanti, potrà aiutare Dylan a districare l'imprevedibile e surreale matassa...
Soggetto e sceneggiatura: Tiziano Sclavi - Disegni: Franco Saudelli - Copertina: Angelo Stano