In un prestigioso istituto privato femminile vigono da sempre rigide norme che vietano ogni contatto con i ragazzi. Un bel giorno, tuttavia, le iscrizioni vengono aperte anche agli studenti maschi, pur mantenendo il divieto di interazione con questi ultimi. L’accesso a quel proibito universo femminile viene consentito solamente a cinque fortunati, che potranno così realizzare il sogno di vivere in mezzo a più di mille ragazze. Peccato che il sogno si trasformi ben presto in un incubo sexy dalle sfumature sadomaso…
Mentre Mari cerca un modo per evadere dalla “prigione”, i ragazzi ordiscono un piano per riuscire a organizzare il concorso di “Miss Maglietta Bagnata” che vagheggiano da tanto. Le loro speranze, tuttavia, incontrano un nuovo piccolo scoglio: sembra infatti che Kiyoshi, a causa dell’incarcerazione di Chiyo, non sia dell’umore giusto per dedicarsi a una faccenda del genere…!