Le colline di un verde intenso intorno al Lago Otsego si specchiano sulle acque calme e cristalline. Nell’isola al centro del lago, il Fortino del Castoro Rosso proietta l’ombra della possente palizzata sulla riva. Nashak, Souhegan e i loro amici si scontrano contro gli Huron Wendat nella battaglia finale, senza esclusione di colpi. Ancora oggi, intorno al fuoco, i vecchi saggi del Popolo Mohicano raccontano, ai giovani guerrieri, di quella sanguinosa battaglia e di come le acque trasparenti del Lago Otsego si tinsero di rosso…
Un volume tutto a colori ad acquerello, una storia d’avventura nell’America del nord, agli inizi del 1700, con i disegni di Carlo Rispoli, su soggetto e sceneggiatura di Carlo Bazan.