Un vecchio proverbio dice che gli amori sono tanti quante sono le stelle nel cielo… e Kai ne è la prova vivente, visto il suo successo con le ragazze! Tuttavia, la strana sensazione che prova nei confronti di Riko, una compagna di classe che conosce da tempo e che contraddice i suoi pregiudizi sul mondo femminile, lo spinge a mettere in discussione le proprie convinzioni…
È arrivata la primavera! Con lo smistamento degli studenti nella nuova scuola, Kai e Riko si ritrovano in classi diverse. Preoccupato dall’atteggiamento imperturbabile della ragazza, Kai cerca di trovare qualsiasi pretesto per passare del tempo insieme a lei… il compleanno di Riko e la gita scolastica capitano a proposito!