Il ricordante Eric Kleeman (dotato di un cervello in grado di incamerare dati come un computer), sfuggito alla caccia di Nathan Never, porta con sé un programma rubato che permette di liberare gli androidi dalle leggi della robotica facendone degli assassini. Dopo aver ucciso il suo "ricettatore", Kleeman consegna il programma al malvagio Aristotele Skotos. L'androide C-09, testimone dell'assassinio, e Nathan Never rintracciano Kleeman, che si trova su una nave carica di androidi modificati. Ma ad attenderlo, Nathan troverà Kal Skotos, figlio di Aristotele, con il suo micidiale cavo monomolecolare...
L'albo contiene un biglietto di auguri con messaggio sonoro preregistrato e personalizzabile.