Sato, uno studente delle superiori, riceve dall’amica d’infanzia Hime un triste saluto d’addio. Il ragazzo è però deciso a non arrendersi al destino e, lanciatosi all’inseguimento dell’amica, si ritrova catapultato nientemeno che in un mondo in pieno stile fantasy, in cui sposerà Hime e diventerà un eroe leggendario: il Re degli Anelli!
Kota si aliena dalla realtà, stretto dai ricordi del passato. Sembra che le voci di chi gli vuole bene non riescano più a raggiungere il suo cuore, che si tiene distante persino da Kako. La ragazza decide di andare a trovare il giovane poliziotto insieme a Okami ma, davanti a lei, i due finiscono per sfidarsi...