La maestra Yamazaki, celebre autrice del premiatissimo Thermae Romae, torna a far dialogare, con la solita sagacia e l’accuratezza storica che ne contraddistingue l’opera,  Giappone moderno e antichità classica, in una prodigiosa commedia che supera i confini dello spazio e del tempo!

Demetrio è alla ricerca di un modo per risollevare le sorti del suo villaggio natale, Tritonia, caduto in rovina a causa di una manifestazione olimpica dalla vita breve. L’incontro con il teatro kabuki, in grado di commuovere chi vi assiste con la forza di una lotta contro le assurdità della vita, l’ha aiutato a comprendere ancora più in profondità il valore dell’arte per l’uomo. Ma la strada per ricostruire il villaggio e risollevare i cuori dei suoi abitanti è ancora lunga... In quale strano incrocio spazio-temporale verrà catapultato stavolta?