Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!

Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia! 

Chihaya, Arata e Taichi giocano il loro ultimo incontro di squadra delle scuole elementari. Il giorno della cerimonia del diploma delle elementari, le strade dei tre ragazzi si dividono. Chihaya è diventata una studentessa delle superiori, conservando dentro di sé il suo grande amore per le karuta. La ragazza era convinta che, anche se fossero stati distanti, la loro passione per le karuta non sarebbe cambiata, ma quando chiama Arata per comunicargli di essere avanzata nella classe A, lui le rivlge delle parole inaspettate. "Noi siamo legata dalle karuta"...