I fratelli Mutta e Hibito, da ragazzini, si erano scambiati una promessa: da grandi sarebbero andati sulla Luna insieme! Una volta cresciuti, però, le cose hanno preso un’altra piega e, mentre Hibito è diventato un famoso astronauta, Mutta sta ancora tribolando per realizzare la sua ambizione. Riusciranno i due a raggiungere il loro comune obiettivo?

C’è davvero acqua sulla luna? La prima missione congiunta dei due fratelli è proprio l’indagine sulle risorse idriche nella grotta Carlomu. Conclusa la ricerca, si mettono a ripulire a fondo la base, ma a quanto pare è già ora di abbandonarla! Per Mutta e Hibito è giunto il momento di salutare la placida superficie lunare e di ripartire per la Terra!