Vince Stanton è l'unico a sapere dove si trova il covo della banda guidata da Mitch Fraser, di cui faceva parte prima di essere sbattuto ai lavori forzati da Tex Willer. Ora è evaso di prigione, ed è probabile che fili dritto dai suoi ex complici. Il Ranger decide di seguirlo, a distanza e senza che Stanton se ne accorga, lasciandolo arrivare alla meta per poi mettere il sale sulla coda a tutta la banda. Ma, perché il piano funzioni, bisogna che al fuggiasco non accada nulla durante il viaggio. Così Tex e il suo pard Tiger Jack devono diventare gli invisibili angeli custodi di Stanton, facendolo di nuovo fuggire: questa volta, da un gruppo di razziatori apache che lo hanno catturato...
Continua la fuga dell'evaso Vince Stanton, che riesce a riunirsi ai suoi ex complici. Peccato per lui che la banda di Mitch Fraser non lo accolga a braccia aperte. C'è un vecchio conto da regolare, e Stanton cade dalla padella nella brace. La sua unica speranza di salvezza sono Tex Willer e Tiger Jack, che gli stanno dando la caccia. Come se non bastasse, i due pard dovranno affrontare anche cinque sanguinari fratelli fermamente intenzionati a catturare il fuggiasco, possibilmente morto, eliminando chiunque si metta di mezzo.