Dopo il grande successo delle storie sulle ragazze del club di lacrosse, Distance-sensei non ha saputo lasciare alle spalle le protagoniste e ha dato vita a una vera e propria saga in 4 volumi, riprendendo la storia due anni dopo l’avevamo lasciata. Alcune ragazze hanno lasciato il liceo, ma altre sono arrivate a rinforzare la squadra, sia sul prato... che nei letti! 

Dopo l’incidente con Sakura, Matori escogita uno dei suoi famosi piani per evitare che l’intero club finisca allo sbando. Però non tutto va come previsto. L’investigatrice sulle tracce di Kuroda coglie l’allenatore sul fatto e tutto sembra perduto, sia per lui che per le sue allieve. Ma dietro l’angolo c’è una soluzione inaspettata! Con censure. Per adulti.