È il 1649 e il dominio del Giappone è saldamente nelle mani della potente famiglia Tokugawa. L’imperatore è divenuto un mero simbolo religioso esautorato di ogni potere politico. Neanche i suoi più ferventi sostenitori sembrano disposti a una ribellione aperta contro le soverchianti forze dello shogun. Ma c’è forse ancora una possibilità di minare la credibilità dello shogunato presso i daimyo giapponesi: il furto dei tre Testi Sacri della famiglia Tokugawa, getterebbe il paese nel caos mettendo in luce la vulnerabilità del governo. Il clan degli Yagyu, custode fedele dei testi da generazioni, non permetterà che i colpevoli rimangano impuniti…
Le ricostruzioni dello storico Kan Furuyama e i magistrali disegni di Jiro Taniguchi danno vita a un volume dedicato alla figura del leggendario samurai Jubei Mitsuyoshi Yagyu.