Ospite presso il rifugio della sua vecchia maestra, Biyong cerca di rimettersi e ritornare in forma per poi partire alla ricerca di Kiku, tenuta prigioniera da Kirumu. Contemporaneamente, proprio Kirumu esce finalmente allo scoperto, svelando a Kiku le sue vere intenzioni: desidera che la ragazza utilizzi i suoi poter per riportare in vita sua madre. Ma il sicario di Samabu è sulle loro tracce; e, in fuga, i due si separano in seguito a un incidente inatteso. Così, Kiku e Biyong riescono infine a ricongiungersi; e la ragazza, finalmente, decide di aprirsi rivelando il suo doloroso passato e l’origine del suo potere. Alla fine, però, i due non riescono a evitare di venire catturati dagli uomini di Samabu. Vengono così condotti forzatamente a palazzo, dove finiscono nuovamente divisi. E quando Kiku viene convocata al cospetto dello stesso Samabu, non può minimamente immaginare quale terrificante sorpresa il perverso tiranno ha preparato per lei…