Cosa è accaduto su Both? Cos’è quella grande luce che Mughmika, la principessa veggente, ha visto lentamente spegnersi nelle lande desolate di Kastepo, e cos’è quel piccolo lucore che in essa ora brilla? Perché l’imperatore Amaterasu ha deciso di assumere nuovamente l’identità di Ladios Sopp per recarsi proprio su Both, proprio a Kastepo, in un viaggio solitario e privo di difese? Quale arcano legame unisce gli eventi dell’imminente futuro e una favola che parla di un remoto passato, che narra dell'invasione d’un pacifico reame da parte di Diavoli in cerca dell’Acqua della Vita?
Anno 2992 secondo il Calendario Stellare, pianeta Both… Un incontro inatteso e assai poco pacifico porrà Sopp in una situazione tutt’altro che piacevole… e scatenerà una serie di eventi incontrollabili, in cui uomini, fatima, divinità e mortar headd si ritroveranno, volenti o nolenti, a tessere ulteriormente i fili del Destino, in una danza di sangue e di morte, di potenza e magia.