Dopo aver affrontato la più grande di tutte le sfide, che lo ha portato addirittura a vagare lungo la corrente temporale, Bruce Wayne è riuscito finalmente a ritornare a Gotham City. Ma durante la sua assenza si sono prodotti significativi cambiamenti: Dick e Damian ora sono i nuovi Batman e Robin; Tim ha assunto il ruolo di Red Robin; e Stephanie ha ereditato il manto di Batgirl. Mentre cerca di affrontare le possibili conseguenze di un’ambiziosa inchiesta giornalistica condotta da Vicki Vale, e protetto dall’anonimato che gli conferisce il suo nuovo alter ego, l’Uomo Pipistrello originale dovrà valutare la portata dei cambiamenti sopraccitati e capire come questi possano inserirsi nei suoi futuri piani...