Svegliarsi al mattino con la mamma che urla di scendere a fare colazione, arrivare a scuola in ritardo, restare in punizione nel corridoio, gironzolare con Naru per negozi... dopo aver sconfitto il Dark Kingdom Usagi è tornata a condurre una vita normale, lontana dall’amato Mamoru e dalle amiche guerriere che, come lei, hanno perso la memoria. Poi un giorno due alieni sbarcano sulla Terra con il loro bagaglio di mostri e buone ragioni per succhiare l’energia agli umani, e così a Luna e ad Artemis non resta altra scelta se non quella di risvegliare le ragazze dal loro oblio.
Presto il Sailor Team tornerà a combattere il male che, in questa seconda appassionante serie - tra alieni e nemici del futuro, sofferenze d’amore e nuovi personaggi - non darà un attimo di tregua!