Red Robin ha stilato una lista di obiettivi da portare a termine, comprendente i nomi di vari criminali da assicurare alla giustizia; ma ora si è reso conto che forse il suo proposito non è così realizzabile come credeva e per varie ragioni...  La nuova Lince è innocente o colpevole? E che dire della giustiziera Promise, considerata una terrorista dalle autorità russe? Troverete tutte le risposte all’interno di questo volume nel quale, fra l’altro, assisteremo anche a uno scontro con Catman e Calculator, a un allucinante viaggio per il mondo virtuale di Ünternet e al ritrovo fra Tim e i suoi vecchi amici. Un rincontro che lascia un sapore un po’ amaro in bocca a Red Robin visto che tra le fila dei Giovani Titani si ritroverà a tu per tu con il nuovo Robin... Damian Wayne!