Fergus e Jennifer, prigionieri del paradiso democratico UniIzm, affrontano il terribile “controllo qualità”, un triathlon da cui dipende il loro prestigio e soprattutto la loro indipendenza. E per la prima volta si devono cimentare con una prova in cui non vince il vestito più bello e letale, ma quello più pratico. Non solo… gli avversari sono il supermodello Kapisul e la top designer Chako… Insomma, la vittoria sembra impossibile! Nel frattempo il geniale Garment ordisce una folle strategia per la rinascita del mondo... un mondo che vorrebbe nelle sue mani. Solo Fergus può fermarlo, sempre che riesca a riacquistare la libertà!