Il crimine per le strade di Shinjuku sembra essere diventato inarrestabile. Da quando degli stranieri, provenienti dalla Colombia, hanno invaso le strade del quartiere più pericoloso di Tokyo, la polizia sembra non avere più chance di riportare la tranquillità. Anche l'Uomo con le mille pistole, il giustiziere che risolve i problemi a suon di pallottole e omicidi, sembra essere incapace di mettere fine al dilagare della violenza. Che sia perchè, nel suo passato, si nasconde qualcosa di oscuro che lo lega a questi criminali?
Il Seinen di Yoji Ishiwata e Akihiro yamane arriva al quinto volume, con la consueta dose di adrenalina e mistero.