Durante il terribile combattimento contro Gold e Silver, Keel e i suoi amici si trovano nel bel mezzo di un’eruzione vulcanica... Per fermarla è necessario che uno di loro si sacrifichi! Con la tristezza nel cuore, ai nostri amici non resta che proseguire nel loro viaggio, ma ecco che un ulteriore problema costringe Lavie a tornare a casa in fretta e furia. Come se non bastasse, Keel si troverà faccia a faccia con un vecchio nemico sbucato fuori dalle nebbie del passato. Che dire? È davvero un brutto momento per la compagnia, che sembra disgregarsi a vista d’occhio. Riusciranno i nostri eroi a superare anche questa difficile prova?!