Minato è un giovane intelligente ma il suo essere super impacciato lo conduce sempre, nella vita, al fallimento. Non si direbbe quindi la persona ideale a guidare un gruppo di Sekirei, sexy guerriere costrette a sfidarsi in surreali battaglie all'ultimo sangue... ma Minato è uno dei pochissimi umani a esserne in grado, e quello sarà il suo destino! Commedia, botte e tanto tanto fan service nello spicy action di Sakurako Gokurakuin!
In questo numero: Uzume ha interrotto le proprie funzioni e Miya ha iniziato a raccontare una lontanissima leggenda a Minato e gli altri, sopraffatti dal dolore: si tratta della "storia della spirale" che continua all'infinito e in cui in tempi antichi si intrecciano Sekirei e Ashikabi. Nel mentre, però, riprende la terza fase del "progetto Sekirei"!