Secondo e ultimo tomo di Castaka, la saga fantasy, primitiva e feroce, che racconta il "prima" de "La Casta dei Meta-Baroni", oramai famosissima.
La Casta raccontava la saga degli antenati dell'ultimo guerriero della galassia. Attraverso parricidi, sangue e lacrime, da quella terribile stirpe era uscito colui che diventò l'invincibile del cosmo, il Meta-Barone.
Questa famiglia, leggendaria e sanguinaria, ha avuto lei stessa degli antenati, i Castaka, pirati senza legge né fede. È la loro storia che viene raccontata in due volumi, una storia più breve ma non meno sanguinosa e tragica.
Dopo Dayal di Castaka, il primo antenato del futuro Meta-Barone, sono le sue due figlie le protagoniste, Narda e Myrtha.
La storia si costruisce attorno alla problematica dell'eredità del lignaggio di Dayal, che ha avuto solo due figlie gemelle. Lunghe ore di allenamento a combattere, pirati del cosmo, un convoglio pieno d'oro, un nuovo pianeta di accoglienza... tutta la storia non ha tempi morti e ci porta alla conclusione inaspettata.