Al liceo un ragazzo si imbatte in una manesca coetanea con la quale bisticcia fin da subito, ma quello che sembra essere un normale incontro/scontro nasconde un destino ben più beffardo. Raku e Chitoge, apparentemente normali studenti, appartengono infatti a due famiglie mafiose che, per evitare una sanguinosa faida, decidono che i due giovani debbano mettersi insieme per sancire così una pax mafiosa tra i clan... Peccato che i due proprio non si sopportino!
E in questo numero li vedremo alle prese con i seguaci del clan di Raku, che cercano di escogitare un piano per lasciarli soli soletti, rinchiusi in una stanza...