Venendo a conoscenza delle imprese compiute da un eroe mascherato molto popolare fra le ragazze, Saejima si procura una maschera, convinto di aver finalmente trovato la soluzione ai suoi guai: farà sparire la sua faccia da gargoyle e avrà finalmente successo con le donne! Funzionerà...?
Di certo Yu ne è innamorata cotta! L'aspetto dell'agente non turba la bambina, anzi! Saejima le ricorda, infatti, nientemeno che il suo fratellino. La ragione della somiglianza con il piccolo potrebbe risiedere nella relazione avuta dal poliziotto con la madre dei due bambini, ai tempi delle superiori. Fu la gravidanza a indurre la ragazza a lasciare la città senza dar più notizie?
Di umore tetro, a Saejima servirebbe un'iniezione di ottimismo. Una vincita sostanziosa alle corse dei cavalli riporta nella sua vita una certa ex poliziotta, che si trova nei guai per una questione di soldi...