Sul palcoscenico della seconda guerra romano-punica si sfidano Annibale Barca, condottiero e politico cartaginese, e Publio Cornelio Scipione, politico e militare romano. “Per aspera ad astra”, recita una massima attribuita al filosofo latino Seneca: “Attraverso le asperità alle stelle”… Con questa citazione il maestro Kagano ci introduce alla storia dei due grandi personaggi storici, filtrata attraverso la propria prospettiva personale ed emotiva.
Nominato dittatore, Minucio muove le milizie contro Annibale. Il condottiero cartaginese, però, conosce molto bene il territorio e il carattere del nemico. Nonostante sia avversato, Emilio difende le decisioni di Minucio… Quale sarà mai la ragione profonda del suo sostegno?