Un vecchio proverbio dice che gli amori sono tanti quante sono le stelle nel cielo… e Kai ne è la prova vivente, visto il suo successo con le ragazze! Tuttavia, la strana sensazione che prova nei confronti di Riko, una compagna di classe che conosce da tempo e che contraddice i suoi pregiudizi sul mondo femminile, lo spinge a mettere in discussione le proprie convinzioni…
Kagura, sempre più innamorata di Tora, riesce finalmente a dichiararsi durante la gita scolastica! Sulle prime, il ragazzo sembra non capire cosa significhi amare una persona sola, ma una volta superata la confusione iniziale si accinge a darle la sua risposta. Taka e Ayumi, nel frattempo, si trovano ad affrontare la più grande crisi della loro storia!