Sopravvissuto all'agguato architettato dal misterioso Mr. Nobody, l'investigatore Kawai insieme a Nastasja, altra vittima designata, continua a cercare indizi che possano dare un senso all'assurda situazione in cui si è ritrovato coinvolto. Identificato come l'assassino del ragazzo di colore ucciso al convento, Kawai è ricercato dalla polizia russa, ma incontra una famiglia che, invece di denunciarlo, gli parla della sua vera identità. Il padre racconta ai due di un misterioso laboratorio in cui venivano condotte ricerche segretissime dove lui lavorò ventuno anni prima e dove incontrò un uomo e una donna identici a loro. E non è l'unico. Anche l'ispettore Michalkov, ventuno anni prima, ritrovò lungo un fiume dei cadaveri identici a Kawai e al ragazzo di colore assassinato. Braccati dal sicario di Mr. Nobody, Nastasja scappa mentre Kawai decide di affrontarlo per trovare la verità e riappropriarsi finalmente del proprio destino. Ma chi è, o meglio cos'è il sosia di Kawai? Qual è il suo rapporto con Mr. Nobody? E soprattutto che ruolo riveste la Clover Fondation e la piccola Berhane in tutta questa storia?