Rintaro frequenta il secondo anno di un noto liceo di teppisti e, anche se ha tutto l’aspetto di un delinquente, ha un grande cuore. Un pomeriggio, mentre aiuta i genitori nella pasticceria di famiglia, incontra una ragazza dal nome Kaoruko. Tra i due c’è subito grande feeling, ma l’armonia viene spezzata quando Rintaro scopre che Kaoruko è una studentessa della prestigiosa accademia femminile di fronte alla sua scuola! Lei, che con il suo sorriso spazza via le preoccupazioni di chiunque, non sembra però preoccuparsene molto. E il loro rapporto sempre più stretto non passa inosservato agli occhi dei rispettivi compagni di classe...
Dopo la serata indimenticabile in cui sono diventati ufficialmente una coppia, le vacanze estive di Kaoruko e Rintaro stanno per finire. Prima, però, si terrà la festa di compleanno di Saku Natsusawa. Rintaro decide di preparare una torta con le sue mani per esprimere gratitudine nei confronti degli amici e, mentre la consegna al festeggiato, fatica a nascondere la tensione... Quale sarà la reazione dei ragazzi?
