Rintaro frequenta il secondo anno di un noto liceo di teppisti e, anche se ha tutto l’aspetto di un delinquente, ha un grande cuore. Un pomeriggio, mentre aiuta i genitori nella pasticceria di famiglia, incontra una ragazza dal nome Kaoruko. Tra i due c’è subito grande feeling, ma l’armonia viene spezzata quando Rintaro scopre che Kaoruko è una studentessa della prestigiosa accademia femminile di fronte alla sua scuola! Lei, che con il suo sorriso spazza via le preoccupazioni di chiunque, non sembra però preoccuparsene molto. E il loro rapporto sempre più stretto non passa inosservato agli occhi dei rispettivi compagni di classe...
Rintaro e Kaoruko si sono messi insieme da qualche mese e, con l'arrivo dell'inverno, anche il secondo trimestre giunge al termine. Il ragazzo riesce finalmente a dirle quanto la trova carina, così i loro sentimenti crescenti li portano ad avvicinarsi sempre di più l'uno all'altra. C'è però qualcuno che li osserva in disparte: Satsuki, una ragazza che era alle medie con Rintaro e che da allora è innamorata di lui...
