Lilith inizia la sua caccia nelle terre gelate della Groenlandia dove. alla fine del XI secolo. Erik il Rosso aveva fondato una colonia islandese. Il bersaglio. subito individuato. le sfugge e lei si trova costretta a una lunga e pericolosa navigazione verso le coste americane. che i normanni conoscono con i nomi di Helluland. Markland e Vinland. la dolce terra meridionale dove cresce spontanea la vite selvatica. Lilith navigherà a fianco dei protagonisti di famose saghe nordiche come Leifr il Fortunato. figlio di Erik e primo europeo a mettere piede nel Nuovo Mondo. ed entrerà in contatto insieme a loro con gli Skraeling. i nativi americani. spostandosi sempre più a sud fino a raggiungere il “cuore di tenebra” dove il fuggiasco si è rifugiato con i suoi compagni.