Nuovo caso per lo studio Cussler & Brandise, che in questo episodio si trova a difendere Shahram Sajadi, un brillante chimico giunto negli Stati Uniti dall'Afghanistan, e che in poco tempo ha fatto carriera all'interno della Maynard, una grande multinazionale specializzata in materiali da costruzione. Sajadi è stato accusato dalla Maynard di aver rubato delle importanti formule chimiche elaborate da lui stesso per la società, ma il pericolo maggiore viene dalla Procura: tra le formule incriminate si trovano anche quelle per degli esplosivi di nuova generazione, il che mette Sajadi sotto una luce diversa: potrebbe essere presto accusato di terrorismo. Riusciranno Gwen Brandise e Donnie Martini ad accantonare le proprie posizioni conservatrici per fidarsi del loro cliente e difenderlo adeguatamente? Riusciranno le ricerche di Rachel Roth e Nat Naik, e le arringhe di Chris Sanders a far sì che sia la Giuria a fidarsi di Sajadi? E riuscirà, Sajadi, a fidarsi ancora di un Paese in cui viene sospettato di terrorismo solo per la propria provenienza geografica?
