“Avanti!... e il cielo voglia che io possa ritrovarli vivi”
Tex giunge appena in tempo per salvare il figlio Kit e il pard Carson, rapiti da Mefisto, tramutati in banditi e, infine, abbandonati a morire di sete nel deserto. A chiudere i conti con il diabolico stregone sarà una scarica di piombo di Tiger Jack che lo accecherà facendolo precipitare da un’altura… Nell'episodio che segue, Tex soccorre un innocente uomo di colore, proprietario di un ristorante, da un ingiusto linciaggio da parte di una folla di popolani. Indagando, il ranger scopre che a sobillare la comunità è stato l’avido signor Randolph, proprietario del “Big Casinò”, per eliminare un pericoloso concorrente e la sua giovane e bella socia bianca, miss Lucy. Deciso a sistemare la situazione, Aquila della Notte affronta a viso scoperto Randolph che, incassata una prima cocente sconfitta, giura vendetta scatenandogli contro una banda di micidiali cheyenne capitanati dal furbo Fascia Rossa…