RAPINARE I TRENI… I FRATELLI RENO SONO STATI I PRIMI A OSARE TANTO! PER PINKERTON E BILL ADAMS NON SARÀ FACILE SNIDARLI DAL LORO TERRITORIO. A MESCOLARE LE CARTE ENTRANO IN GIOCO LE MASCHERE ROSSE: E OGNI NOTTE PUÒ ESSERE LA NOTTE DEI VIGILANTI!
I cinque fratelli Reno hanno passato gli anni del conflitto depredando e uccidendo nelle file dei guerriglieri, a guerra finita hanno continuato la carriera criminale. La loro base è a Seymour, in Indiana, dove spadroneggiano e assoldano scagnozzi per infoltire la banda. Sino a che organizzano il grande colpo: l’assalto a un treno. Peccato che a bordo vi siano anche Bill Adams e Pinkerton, e che Bill non abbia proprio gradito che gli venisse rubato l’orologio, unico ricordo del padre…