Haru Yoshida rientra dopo due settimane in cui non ha dato alcuna notizia di sé. Shizuku Mizutani riesce in qualche modo a riappacificarsi con Haru, ma interrogata sui suoi sentimenti, la ragazza non sa come rispondere e finisce per essere molto brusca... Come reagirà Haru?
Eccoci al climax di questa straordinaria storia di amore adolescenziale!