I membri della tribù dei Paumanoks rappresentano da sempre il punto di contratto tra Uomini e Dei.
Luuna,  la figlia del grande Sachem, durante il suo rito di passaggio, viene colpita dalla maledizione dei due totem: il totem del Lupo Bianco, che rappresenta il bene, e il totem del Lupo Nero che domina le notti di luna piena e rappresenta il male. Continua il  lungo viaggio di Luuna! Dopo il primo ciclo di storie, che si è concluso con la sconfitta di Oh-Mah-Ah grazie al sacrificio di uno dei totem guida di Luuna, c’è un nuovo avversario che ha deciso di rendere ulteriormente difficile la già complessa vita della giovane indiana! Siate pronti a farvi inebriare dell’arte di  Crisse e Nicolas Keramidas.