Lo studio Cussler & Brandise stavolta si prepara a fare causa per danni a due ragazzi che hanno costretto l'adolescente Bernie Robinson a girare dei filmati pornografici. Per poterlo fare, però, bisogna prima assicurarsi che i due vengano giudicati colpevoli nel processo per stupro. Ecco quindi che, per una volta, Gwen, Chris, Donnie e Rachel si trovano a dare una mano alla Procura. Ma qualcosa non quadra. Perché Bernie nei video viene chiamata Roxanne? Reggerà in aula l'imputazione per stupro?

Sullo studio legale Cussler & Brandise arriva la tegola che potrebbe porre fine a tutto quanto: Gwen Brandise, il socio anziano, viene arrestata con l’accusa di omicidio di primo grado. Sembrerebbe solo una vendetta del Procuratore Distrettuale John Moore, ma i presupposti validi per l’accusa ci sono tutti: Bernie Cussler, il marito di Gwen, è morto mesi prima di infarto, e la Procura avrebbe le prove secondo cui si tratterebbe di infarto provocato. E a provocarlo sarebbe stata proprio Gwen, che ora rischia seriamente l’iniezione letale. L’incarcerazione del capo è uno choc per tutti gli avvocati dello studio Cussler & Brandise, ma non si danno per vinti, soprattutto Gwen: si difenderà da sola, in un duello con il Procuratore Moore a colpi di arringhe, testimonianze e assi nella manica. Seguiamo i nostri protagonisti nel penultimo numero della mini-serie, che costituisce la prima metà di un gran finale ricco di rivelazioni e palpitazioni per lo studio Cussler & Brandise!

Siamo alla resa dei conti finale. Lo studio Cussler & Brandise è sull’orlo dell’autodistruzione. Gwen è a processo con l’accusa di aver ucciso Bernie, suo marito e socio più anziano dello studio. Insiste ad auto-difendersi, ma non lo fa in maniera efficace. Nat e Donnie sono convinti della sua colpevolezza, e – alla fine del quinto episodio – perfino Chris la accusa apertamente davanti al giudice e alla giuria, forse annebbiato dallo smodato uso di cocaina. Come se non bastasse, Donnie e Rachel hanno interrotto la loro relazione, e Donnie si è sentito male. Lo studio sembra quindi andare a pezzi, e solo un miracolo potrebbe salvare la vita a Gwen, che si avvicina sempre di più all’iniezione letale. Rachel però non si arrende. Fuori e dentro il tribunale, i nostri avvocati venderanno cara la pelle.