Trasportato all’improvviso in un mondo parallelo, Subaru Natsuki, un hikikomori scansafatiche, si ritrova a dover affrontare pericolose avventure e intrighi di palazzo, armato solo del potere di “riavvolgere” gli eventi, tornando indietro nel tempo fino a punti prestabiliti. Peccato che ogni volta, per attivare questa sua abilità, il ragazzo debba lasciarci le penne! Dopo la battaglia contro il Culto della Strega, Subaru e la ragazza che ama, Emilia, dovranno affrontare una nuova sfida, verso il luogo conosciuto come il Santuario. Una prova dopo l’altra, i due eroi si avvicineranno sempre più al confronto con un nuovo, temibile avversario: Echidna, la strega dell’avidità. La scena si sposta al Santuario, luogo consacrato a una strega...

Subaru, fuggito dalla prigionia grazie a Otto, si confronta ancora una volta con Roswaal, ottiene la collaborazione di ram e si dirige verso la magione. Un Garfiel folle di rabbia, però, gli blocca la strada. Sfortuna dopo sfortuna, alla fine di un combattimento brutale, comparirà una certa strega...