Taiyo Asano è un liceale molto timido e l’unica persona con la quale riesce a parlare è la sua amica d’infanzia, Mutsumi Yozakura... che però, in segreto, è l’ultima discendente di una famigerata famiglia di spie! Quando Mutsumi finisce nei guai per colpa del suo iperprotettivo e insopportabile fratello maggiore Kyoichiro, toccherà a Taiyo entrare in azione: fin dove sarà costretto a spingersi per salvare l’amica? E, soprattutto, ne sarà in grado?

Kyoichiro lascia un messaggio scritto e sparisce! I fratelli Yozakura per un po' restano tranquilli pensando sia la sua solita fuga da casa che non dura per molto, ma poi scoprono che si è messo sulle tracce del padre, Momo. I fratelli decidono allora di andargli dietro... ma la scena che si ritrovano davanti sconvolge tutti!